[Veritas]

Będę chyba nieco oryginalny -
Veritas, czyli Kobieta którą Kocham.

Dziękuję za uwagę, haha ; )

[antico]

moja własna twórczość internetowa, a wszystko zaczęło się jak lat temu 7 zakładałem swojego pierwszego maila, chciałem wybrać coś żeby nie było cyfr na końcu bo bałem się, że je zapomnę, od tamtego czasu wszędzie na necie używam tego pseudo, i naprawdę rzadko zdarza mi się by był zajęty (a nawet jeżeli to zazwyczaj dodaje końcówkę daty urodzenia i po sprawie), nie pisze z dużej litery, gdyż nie jest to imię tylko nazwa własna

de facto słowo to po włosku oznacza antyczny, starożytny, i w pewnym sensie oddaje to mój charakter, gdyż uchodzę za dość staroświecką osobę

[youna]

pewnie każdy z was zna bohaterkę gry FF o imieniu Yuna
co prawda dodałam tam "o" ale czytam się tak samo:)
wiem też że jest takie japońskie słowo ale nie mogę znaleźć tłumaczenia:(

[Teukros]

[Genji-san]

Hmm mój nick...
Cóż byłam, jestem zauroczona postacią
z książek tj. "Chmara Wróbli" i "Honor Samuraja" Takashiego Matsuoki.
Otóż Genji (jeden z głównych bohaterów) to daymo Akaoki :D
No hmm za duzo tłumaczenia, cóż ja może powiem tak przeczytajcie książkę(ki)
To sami ocenicie :)

Tyle od demnie :)

[longerowa]

Longerowa, bo.. a oglądacie Lovely Complex? Mam coś z Koizumi^^

[wa-totem]

[Genji-san]

[Keii]

To popraw w takim razie to "daymo" na "daimyo", jak napisał totem, żeby nie mieć babola w tytule.

[wa-totem]

[Nami]

Nami - ruda bohaterka z anime One Piece xD"
Oglądałam to anime na RTL II, po niemiecku oczywiście, i bardzo przypadło mi do gustu, świetne po prostu ^^
A że ja jestem ruda, Nami jest ruda, to tak mi się spodobało ^-^"

[marysia]

a czasami DAYMO nie znaczy "diabeł" po japonsku?

[wa-totem]

[Tomekku]

Co do Japońskiego.
Od kilku dni uczę się Japońskiego i właśnie z lekcji wyniosłem swój nick.

Tomekku - z tego co wiem, tak czyta się moje imię (Tomek :P) w Japońskim. I "mam pamiętać, żeby przypadkiem nie zapisywać sobie tego jako Romaji" :D


Jeżeli coś się nie zgadza to, bardzo proszę o wytłumaczenie.

Pozdrawiam.

[Keii]

Teoretycznie wszystko się zgadza, ale pies pogrzebany leży właśnie w zapisie romaji. Podwojenie ma tutaj być po to, żeby brzmiało to bardziej "naturalnie", ale tak naprawdę nie jest to wymówienie dwa razy szybko tej samej spółgłoski, tylko zwarcie krtaniowe, wzdłużające ją. Zapis faktycznie wygląda ﾄﾒｯｸ, ale jeśli ktoś tych zasad nie zna, może mieć problem z poprawnym jego wymówieniem.
Wyjaśnienie na życzenie :)