FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  Galeria AvatarówGaleria Avatarów  IRC (qchat mibbit)  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
  Fate/Stay Night problem z odpaleniem
Wersja do druku
silvver Płeć:Mężczyzna

Dołączył: 12 Cze 2007
Status: offline
PostWysłany: 12-06-2007, 15:47   Fate/Stay Night problem z odpaleniem

Nie mogę włączyć FSN, ponieważ wyskakuje błąd taki jak na screenie:

Dzieje się tak przed i po zainstalowaniu patcha od MirrorMoon.
Mam win xp SP2 i zainstalowy język japoński + obsługę wschodnioazjatyckich języków.

help
Przejdź na dół
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Keii Płeć:Mężczyzna
Hasemo


Dołączył: 16 Kwi 2003
Skąd: Tokio
Status: offline

Grupy:
AntyWiP
PostWysłany: 12-06-2007, 15:53   

O ile dobrze pamiętam, musisz użyć programu Applocale Microsoftu (do moderacji - można go ściągnąć za darmo, ale nie chce mi się szukać linka - żeby nie było nieporozumień ;), odpalić go, wybrać plik .exe gry, a jako język odpalić 日本語 (ostatni bodaj na liście). Wydaje mi się, że tak u siebie zmusiłem tą grę do działania.

_________________
FFXIV: Vern Dae - Durandal
PSO2: ハセモ - Ship 01
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
GoNik Płeć:Kobieta
歌姫 of the universe


Dołączyła: 04 Sie 2005
Status: offline

Grupy:
AntyWiP
Fanklub Lacus Clyne
Tajna Loża Knujów
PostWysłany: 12-06-2007, 16:27   

Huh... powinno działać bez problemu po zainstalowaniu obsługi jezyków azjatyckich (ewentualnie zmień język z pl na jp). Kiedy grałam, nie miałam Applocale.

Poza tym widzę, że grę masz z patchem Mirrormoon - a oni nie skończyli jeszcze tłumaczenia, dopiero jedna z trzech ścieżek jest gotowa. Więc to może powodować ten problem (w tym momencie zgaduję...)

_________________
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Keii Płeć:Mężczyzna
Hasemo


Dołączył: 16 Kwi 2003
Skąd: Tokio
Status: offline

Grupy:
AntyWiP
PostWysłany: 12-06-2007, 16:33   

Nah, ja miałem języki azjatyckie zainstalowane, a wyskakiwał ten sam błąd.

_________________
FFXIV: Vern Dae - Durandal
PSO2: ハセモ - Ship 01
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
fm Płeć:Mężczyzna
Okularnik


Dołączył: 12 Mar 2007
Status: offline

Grupy:
Alijenoty
PostWysłany: 12-06-2007, 16:51   

Jeśli masz zainstalowane języki azjatyckie, to:
Panel Sterowania->Data,godzina,język...->Opcje regionalne i językowe->Zaawansowane
Zmieniasz unicode na japoński i po restarcie powinno działać.

Jeśli grasz w dużo japońskich gier to jest to wygodniejsze niż za każdym razem odpalać z applocale.

_________________
Kryska: Weaponized diplomacy was successful!
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
wa-totem Płeć:Mężczyzna
┐( ̄ー ̄)┌


Dołączył: 03 Mar 2005
Status: offline

Grupy:
Fanklub Lacus Clyne
WIP
PostWysłany: 12-06-2007, 17:19   

A, zanim ktoś inny/moderacja zacznie się dopytywać.

Całkiem sporo japońskich gier, czasem nawet od razu z załączonym tłumaczeniem, można sobie całkiem legalnie kupić online w Japonii (bez względu na to, skąd się pochodzi). Co ciekawe, ichnie duże sklepy online wyspecjalizowane w obsłudze gaijinów, jak http://www.jlist.com/ całkiem sporo oprogramowania (gry!) sprzedają jako download+klucz... chyba że zapłaci się ekstra za płytę i resztę :) Wygląda na to, że tylko amerykańsko-europejskie gestapo autorskie, naćpane DRM i dzieleniem świata na rejony, trzyma nas w tyle :/

Zainteresowanym od razu podpowiadam że warto zabawić się w zrzutkę i paczkę wysyłaną EMSem prosto z Japonii, a nie przesyłki lotnicze ze składu w San Diego. Wprawdzie ryzykuje się cło u nas, ale za to ma się numer nadania i możliwość śledzenia przesyłki, a nie tylko czekania...

_________________
笑い男: 歌、酒、女の子                DRM: terror talibów kapitalizmu
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
 
Numer Gadu-Gadu
3869750
silvver Płeć:Mężczyzna

Dołączył: 12 Cze 2007
Status: offline
PostWysłany: 12-06-2007, 17:53   

Dzięki za szybkie odpowiedzi^^

program Applocale rozwiązał mój problem :)

@fm wypróbuje też sposób, który podałeś. Ale czy to czasem nie będzie miało jakiegoś skutku w działaniu innych programów?

teraz tylko czekać na pełne tłumaczenia od mirromoon :]
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Keii Płeć:Mężczyzna
Hasemo


Dołączył: 16 Kwi 2003
Skąd: Tokio
Status: offline

Grupy:
AntyWiP
PostWysłany: 12-06-2007, 18:01   

No właśnie przestawianie tego, co radzi fm chyba może mieć jakieś negatywne skutki, dlatego nie podawałem tego rozwiązania ^^"

_________________
FFXIV: Vern Dae - Durandal
PSO2: ハセモ - Ship 01
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
fm Płeć:Mężczyzna
Okularnik


Dołączył: 12 Mar 2007
Status: offline

Grupy:
Alijenoty
PostWysłany: 12-06-2007, 18:48   

Przy angielskich programach nie ma prawa nic się zdarzyć, bo one nie posługują się unicode. Z nielicznych skutków ubocznych jakie zaobserwowałem:

-na irc-u swego czasu gdy pisałem polskimi znaczkami inni widzieli krzaki
-gdy zapisywałem recenzję jako txt z unicode, to też polskie literki się pozmieniały (przy doc-ach nie było problemu)

Podejrzewam, że jakiś procent kiepsko napisanych stron internetowych może być źle rozpoznawany, ale do tej pory nie trafiłem na takie (z drugiej strony może to pomóc przy japońskich). Więcej grzechów nie pamiętam.

_________________
Kryska: Weaponized diplomacy was successful!
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików
Możesz ściągać załączniki
Dodaj temat do Ulubionych


Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group