| Teksty pod postami |
| Wersja do druku |
Grisznak
-Usunięty-
Gość
|
 Wysłany: 23-11-2006, 17:07
|
|
|
| Cytat: | | <Serika> "chodź ze mną na orki" - nowy sposób na podryw?X_x |
Ekhm? Czy mam to brać do siebie? |
|
|
 |
|
 |
Zegarmistrz 
Dołączył: 31 Lip 2002
Skąd: sanok
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
|
| Wysłany: 09-12-2006, 22:49
|
|
|
| Znana piosenka zmieniona na bardziej adekwatną wersję. Gdybym pamiętał, co dalej jest w oryginale napisałbym więcej. |
_________________
Czas Waśni darmowy system RPG dla fanów Fantasy. Prosta, rozbudowana mechanika, duży świat, walka społeczna.
 |
|
  |
|
|
Lila 
BAKA Ranger
Dołączyła: 19 Wrz 2006
Skąd: [CENSORED]
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
Fanklub Lacus Clyne
Lisia Federacja
Omertà
|
| Wysłany: 09-12-2006, 23:00
|
|
|
| poszukaj w necie :) - mój podpis sam mówi za siebie... zawsze i wszędzie... |
_________________
" Twas brillig, and the slithy toves, did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe.~ "
 |
|
|
|
|
|
GoNik
歌姫 of the universe
Dołączyła: 04 Sie 2005
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
Fanklub Lacus Clyne
Tajna Loża Knujów
|
| Wysłany: 09-12-2006, 23:46
|
|
|
| Cytat: | | Chłopak o platynowych włosach, pustej i zimnej duszy, nieziemsko pięknych stalowo-niebieskich oczach siedział z żalem, bo poczuł w sobie uczucie. |
Czyli najnowsza Locha. Czyli angst młodego Malfoya nad jego teoretycznie bezuczuciową marną duszą. Kwik! |
_________________
 |
|
|
|
|
|
Salva
Prince Charming
Dołączyła: 29 Paź 2006
Status: offline
Grupy:
Alijenoty
Fanklub Lacus Clyne
WOM
|
| Wysłany: 10-12-2006, 00:01
|
|
|
| Nie moje, mało oryginalne, bardzo prawdziwe i cholernie mi się podoba. |
_________________
|
|
|
|
|
|
Doreen
Little Lotte
Dołączyła: 02 Maj 2005
Status: offline
|
| Wysłany: 10-12-2006, 19:53
|
|
|
Mam fazę na Coldplay, szczególnie na "A rush of blood to the head".
Zeg, masz literówkę w podpisie:
| Cytat: | | Dzwonią zimne krople |
W pierwszej chwili myślałam, że tam ma być "dzwonią zimne króle" i się zaczęłam zastanawiać, cóż to za wyszukana metafora ma być XP |
_________________
"The tiny spark you give,
Also set my heart aflame...
That all the songs you hear me sing,
Are echoes of your name."
Ikonka stąd
|
|
|
|
|
|
Ysengrinn
Alan Tudyk Droid
Dołączył: 11 Maj 2003
Skąd: дикая охота
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
Tajna Loża Knujów
WOM
|
| Wysłany: 11-12-2006, 15:24
|
|
|
| "Warchoł" Jacka Kaczmarskiego. Chcę czy nie chcę - dorobiłem się ymydż songu... |
_________________
I can survive in the vacuum of Space
 |
|
|
|
|
|
chise
tyhmä tyttö
Dołączyła: 05 Gru 2005
Skąd: pimeästä
Status: offline
|
| Wysłany: 11-12-2006, 16:59
|
|
|
| Cytat: | Ich kam gegangen
Hin zur Aue
Mein Trauter harrte schon am Ort
Wie ward ich empfangen
O Himmelsfraue!
Dass ich bin selig immerfort
Ob er mich küsste? Wohl manche Stund.
Tandaradei!
Seht, wie ist so rot mein Mund. |
"Unter den Linden" Walter von der Vogelweide , fragment.
Po obejrzeniu conajmniej trzech transkrypcji tego tekstu ze staroniemieckiego na niemiecki zdecydowałam się i tak, wielce ambitnie, na tę wykorzystaną przez Sapkowskiego w "Tandaradei!".
Lubię to opowiadanie. Lubię ten utwór.
Dobrze mi się kojarzą.
Miałam tylko problem z umieszczeniem- aby zmieścić się w konstytucyjnej ilości znaków bawiłam się w wycinanie spacji :P |
_________________
can't believe how strange is to be anything - at all |
|
|
|
|
|
Noire
Pomniejszy Inżynier
Dołączyła: 14 Maj 2003
Skąd: From down below
Status: offline
|
| Wysłany: 13-12-2006, 08:15
|
|
|
Ysen, nie powiem, swietne XD
Opis do mej osoby pasujący. |
_________________
 |
|
|
|
|
|
Grisznak
-Usunięty-
Gość
|
| Wysłany: 13-12-2006, 10:31
|
|
|
| Cytat: | Kupiliśmy dobry klej
Tantaradei!
Atlas to jest klej okej
Tantaradei! |
Z tym mi się głównie ta piosenka kojarzy... |
|
|
|
|
|
|
Sm00k
-Usunięty-
Gość
|
| Wysłany: 14-12-2006, 13:42
|
|
|
Si non ensem arripio, te protegere non possum
Donec ensem arripio, te amplecti non possum
Ciekawe kto wie, z czego toto originalnie pochodzi. Noire ma cicho siedzieć >] |
|
|
|
|
|
|
wa-totem
┐(￣ー￣)┌
Dołączył: 03 Mar 2005
Status: offline
Grupy:
Fanklub Lacus Clyne
WIP
|
| Wysłany: 16-12-2006, 14:39
|
|
|
| Sm00k napisał/a: | Si non ensem arripio, te protegere non possum
Donec ensem arripio, te amplecti non possum |
Jeśli nie dzierżę miecza, nie mogę cię ochraniać
Tak długo jak dzierżę miecz, nie mogę cię przytulić
Ciekawe, ale "Ensis" jako generalnie "miecz" można spotkać chyba tylko u Cezara, w naszym kochanym "Gallia est omnis divisa..." O_o" Samej sentencji jako takiej nigdzie nie widziałem. |
_________________
笑い男: 歌、酒、女の子 DRM: terror talibów kapitalizmu
 |
|
|
|
|
|
Bezimienny
Najmniejszy pomiot chaosu
Dołączył: 05 Sty 2005
Skąd: Z otchłani wieków dawno zapomnianych.
Status: offline
|
| Wysłany: 16-12-2006, 21:20
|
|
|
| Hmm, podobny tekst jest jako motto do któregoś z tomików Bleach (tyle, że nie po łacinie, oczywiście). Ciekawe, z czego Kubo to ściągnął. |
_________________
We are rock stars in a freak show
loaded with steel.
We are riders, the fighters,
the renegades on wheels.
The difference between fiction and reality? Fiction has to make sense. |
|
|
|
|
|
Sm00k
-Usunięty-
Gość
|
| Wysłany: 16-12-2006, 22:27
|
|
|
Panowie dali się wpuścić w maliny. Tekst jest tłumaczony z angielskiego na łacinę, nie odwrotnie. I faktycznie, tłumacze poruszeni bylu użyciem "Ensis" >P .
Link do znalezienia w sieci przy wyszukiwaniu originału bliczowego. |
|
|
|
|
|
|
Lila
BAKA Ranger
Dołączyła: 19 Wrz 2006
Skąd: [CENSORED]
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
Fanklub Lacus Clyne
Lisia Federacja
Omertà
|
| Wysłany: 21-12-2006, 19:49
|
|
|
Luna mi ukradła podpis mój :P - bo nie zdążyłam go dodać :P:
Leże i czekam aż zło przeminie, jak nie przeminie - poleżę jeszcze... |
_________________
" Twas brillig, and the slithy toves, did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe.~ "
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Galeria Avatarów
Zaloguj
