FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  Galeria AvatarówGaleria Avatarów  IRC (qchat mibbit)  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
  Problem z kodowaniem
Wersja do druku
Keii Płeć:Mężczyzna
Tsunderemo©


Dołączył: 16 Kwi 2003
Skąd: Tokio
Status: offline

Grupy:
AntyWiP
PostWysłany: 19-04-2008, 01:28   Problem z kodowaniem

Ściągnąłem jakiś czas temu MMORPG Druaga, będące razem z anime Tower of Druaga częścią projektu ANIMATION X ONLINE, ale coś nie chce działać - wyrzuca błąd i każe sprawdzić szczegóły w pliku abort.log. Sęk w tym, że próbowałem odczytać ten plik chyba we wszystkich edytorach tekstu, jakie mam (Wakan, Word, Notatnik, Notatnik+, Notepad++) i zamiast normalnego tesktu/kanji pokazywał mi się dziwny gibberish. W Wordzie próbowałem chyba wszystkich kodować - bezskutecznie.

Plik wrzuciłem tu. Jeśli komuś udałoby się go otworzyć/ma pomysł, jak jeszcze mógłbym spróbować to zrobić, prosiłbym o pomoc.

Ps.: Tak, próbowałem też z Applocale :)

_________________
FFXIV: Vern Dae - Durandal
PSO2: ハセモ - Ship 01
Przejdź na dół Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
fm Płeć:Mężczyzna
Okularnik


Dołączył: 12 Mar 2007
Status: offline

Grupy:
Alijenoty
PostWysłany: 19-04-2008, 02:36   

Zmieniłem kodowanie pliku z Unicode na UTF-8, więc teraz jakiś notatnik lub word powinny to odczytać.

keii.txt
Pobierz Plik ściągnięto 614 raz(y) 2,27 KB


_________________
Kryska: Weaponized diplomacy was successful!
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
Keii Płeć:Mężczyzna
Tsunderemo©


Dołączył: 16 Kwi 2003
Skąd: Tokio
Status: offline

Grupy:
AntyWiP
PostWysłany: 19-04-2008, 11:02   

Problem w tym, że próbowałem już wszystkich możliwych kodowań - przy otwieraniu pliku .txt, w Wordzie pojawia się okienko ich wyboru. Dalej gibberish ^^;

_________________
FFXIV: Vern Dae - Durandal
PSO2: ハセモ - Ship 01
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
fm Płeć:Mężczyzna
Okularnik


Dołączył: 12 Mar 2007
Status: offline

Grupy:
Alijenoty
PostWysłany: 19-04-2008, 13:16   

Nie znam języka, więc trudno mi ocenić które złożenia kanji stanowią gibberish. No chyba, że masz bełkot bez japońskich znaczków - to by oznaczało, że masz jakieś egzotyczne dla mnie ustawienia systemu albo robisz coś nie tak.

_________________
Kryska: Weaponized diplomacy was successful!
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików
Możesz ściągać załączniki
Dodaj temat do Ulubionych


Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group