FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  Galeria AvatarówGaleria Avatarów  ZalogujZaloguj
 Ogłoszenie 
Forum archiwalne, nie można zakładać nowych kont.

Poprzedni temat :: Następny temat
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
  Imona w M&A
Wersja do druku
wa-totem Płeć:Mężczyzna
┐( ̄ー ̄)┌


Dołączył: 03 Mar 2005
Status: offline

Grupy:
Fanklub Lacus Clyne
WIP
PostWysłany: 10-09-2006, 10:28   

Z doświadczenia wiem że Japończycy niechętnie doszukują się w imionach jakichś znaczeń; poza tym warto pamiętać że w przypadku imion nawet powszechnie spotykane kanji miewają jeszcze inne, specjalne czytanie.

Pewna Japonka, imieniem Maiko właśnie, wydawała się dotknięta do żywego gdy dopytywałem się - i to nie bezpośrednio - o to, co tak autorytatywnie stwierdza AnIoŁeK, LOL. Na koniec napisała swoje imię, napisała 舞子 (uczennica gejszy) i stwierdziła: "onaji janai deshou"...

_________________
笑い男: 歌、酒、女の子                DRM: terror talibów kapitalizmu
Przejdź na dół Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
 
Numer Gadu-Gadu
3869750
Arashino Shiro Płeć:Kobieta
władająca czasem...


Dołączyła: 28 Mar 2006
Skąd: Poznań
Status: offline

Grupy:
AntyWiP
Lisia Federacja
PostWysłany: 06-10-2006, 15:57   

Nie sposób stwierdzić konkretnego znaczenia imienia nie widząc jego znaków...
..mam znajomego...ma piękne imię...ale nie wiem co znaczy...nie widziałam znaków...a bez tego ani rusz w tłumaczeniu...

_________________
Żyj póki możesz, bo każdy twój dzień może być twoim ostatnim...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
 
Numer Gadu-Gadu
następne+pytanie...
kakashinu Płeć:Kobieta

Dołączyła: 24 Kwi 2007
Status: offline
PostWysłany: 04-05-2008, 13:34   

Imiona które mi się podobaja to: Mai, Rin, Goku, Sango, Kirara, Naru, Ryuuzaki(Ryuzaki), Zelman, Chiaki, Itachi, Kikumaru Eiji, Fuji, Ryoma Echizen, Akane... ale nie mam pojęcia co one znaczą

Ichigo też nie jest złym imieniem ale wołać Truskawka na chłopaka... cóż
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Geralt Płeć:Mężczyzna
Mogę o coś prosić?


Dołączył: 12 Kwi 2008
Skąd: Gliwice
Status: offline
PostWysłany: 17-05-2008, 10:49   

Imię: Syaoran.
Pochodzenie: Chińskie.
Znaczenie: Mały Wilk.


Ostatnio zmieniony przez Geralt dnia 21-04-2009, 15:05, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry Zobacz profil autora
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź listę obejrzanych anime / przeczytanych mang
Norrc Płeć:Mężczyzna


Dołączył: 22 Kwi 2008
Skąd: 西
Status: offline

Grupy:
Lisia Federacja
Melior Absque Chrisma
PostWysłany: 13-06-2008, 16:08   

Piękne imię dla dziewczynki to Yuki czyli "śnieg", możemy je przedłużyć na Yuuki i mamy inne znaczenie: "odwaga". Szczerze mówiac nie jestem pewny czy tak jest, ale śmiem to przypuszczać. Jeśli jestem w błedzię, poprawcie mnie.

_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
 
Numer Gadu-Gadu
1498253
Wyświetl posty z ostatnich:   
Strona 3 z 3 Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików
Możesz ściągać załączniki
Dodaj temat do Ulubionych


Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group