[Ysengrinn]

No bo powiedzcie mi, co ten plakat niby innego przedstawiaXD.

[Doreen]

Ano, wa-totem dał linka, poszłam, zobaczyłam, test sobie zrobiłam, pomyślałam, że tak pewnie z 50% będę mieć, bo introwertyczka jestem, kliknęłam show results i mnie zatkało...
Nie będę się zastanawiać, czy to dla mnie dobrze, czy źle, tak się po prostu pochwalę, niech ludzie wiedzą, z kim mają do czynienia ^_^

Ysen, mógłbyś biednym, nieznającym języka Dostojewskiego i Bułhakowa (i innych takich) ludziom przetłumaczyć, co tam masz w tych ichnich znaczkach napisane? :D

[Ysengrinn]

Jakoś tak:

Dajmy odpór dusicielom
Wszelkich płomiennych idei
Mordercom, grabicielom,
Męczycielom ludzkości.

Kolejna zwrotka "Świętej Wojny", pieśni armii czerwonej:]. Piękny utwór.

[IKa]

Wikipedia mnie zadziwia:....

Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter (niem.) -- zabójca (Attentäter) hotentockiej (Hottentotten) matki (Mutter) głupka i jąkały (Stottertrottel) umieszczony w kufrze (Koffer) z plecionki (Lattengitter) przeznaczonej do przechowywania schwytanych kangurów (Beutelratten). Postać z podręcznika do szybkiej nauki języka niemieckiego.

Pełna wersja anegdoty za Wikipedią:

Pełna wersja anegdoty:

Pewnego dnia, Hotentoci (Hottentotten) zatrzymują mordercę (Attentäter), oskarżonego o zabójstwo pewnej matki (Mutter) hotentockiej (Hottentottenmutter), która w dodatku jest matką miejscowego głupka i jąkały (Stottertrottel). Taka matka po niemiecku zwie się Hottentottenstottertrottelmutter, zaś jej zabójca nazywa się Hottentottenstottertrottelmutterattentäter.

Policja schwytała mordercę i umieściła go prowizorycznie w kufrze na kangury (Beutelrattenlattengitterkoffer), lecz więźniowi udaje się uciec.

Rozpoczynają się poszukiwania. Po chwili do wodza przybiega hotentocki wojownik krzycząc:

- Złapałem zabójcę! (Attentäter).

- Tak? Jakiego zabójcę? - pyta wódz.

- Beutelrattenlattengitterkofferattentäter - odpowiada wojownik.

- Jak to? Tego zabójcę, który jest w klatce z plecionki, na kangury? - pyta hotentocki wódz.

- Tak- odpowiada tubylec - to jest ten Hottentottenstottertrottelmutterattentäter (zabójca hotentockiej matki głupka i jąkaly).

- Aha! - rzecze wódz Hotentotów - trzeba bylo od razu mówić, że schwytałeś Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter!

[Avellana]

Że będę złośliwa: jeśli nie podali źródła, to są niemyte prosiaki. To jest z "Pegaz dęba" Tuwima.

[IKa]

Ano nie podali. http://pl.wikipedia.org/wiki/Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattent%C3%A4ter

co więcej, ja to kiedys w łapkach swoich miałam. Ale nie pamiętałam tytułu :)

[Grisznak]

Świetne...A mówią, żem głupi gdy się śmieje z niemieckiego...

Świetne...A mówią, żem głupi gdy się śmieje z niemieckiego...

[Ysengrinn]

Genialne. A najlepsze, że to jest zgodne z zasadami niemieckiego słowotwórstwa;>.

[BOReK]

I właśnie dlatego nie lubię tego języka :P.

[IT.]

Niemiecki przeraża. Trochę za bardzo...
Uczyłam się tego dobre trzy lata ale...
Gdyby ktoś kiedyś chciał wzywać demona a zapomniał formułki to wystarczy trochę pogadać po niemiecki. Każdy się nabierze -_-'

A wymieniony przykład to jednak lekki, wcale nieznaczny, absurd...

[Ysengrinn]

6 to numer ich listy wyborczej. Mam już tej kampanii dość, dziś cały dzień mnie prześladował samochód z przyczepą śpiewającą "Polskę trzeba zlepperować!". Niech sie toto skończy i niech te wszystkie mutanty idą w diabły-_-.

[Sm00k]

Back-Slip Out

Back-Slip Out

[Avellana]

Dzięki prezentowi tatusia mogę wreszcie zastąpić mój stary pseudo-walkman, w którym działało tylko radio, nowiutką zabawką nadziewaną mp3. A co za tym idzie, wróciłam do słuchania jedynie słusznej muzyki, jaką jest dla mnie country. A co za tym idzie, będę pewnie zmieniać sobie podpisy regularnie.

A to (dla niewtajemniczonych w westerny) jest cytat z kolejnej wersji opowieści o bandycie zwanym Billy the Kid.

[wa-totem]

[Avellana]

Pytanie zasadnicze: czy ja wyglądam jak truck driver? Zostanę przy balladach.