| Ogłoszenie |
|
Forum archiwalne, nie można zakładać nowych kont.
|
| Plagiaty - wzór listu, połów, wyniki polowania |
| Wersja do druku |
IKa 
Dołączyła: 02 Sty 2004
Status: offline
Grupy:
WIP
|
 Wysłany: 29-08-2009, 22:25
|
|
|
| Popytać ostatnich kandydatów. |
|
|
 |
|
 |
Teukros 
Dołączył: 09 Cze 2006
Status: offline
|
| Wysłany: 29-08-2009, 22:26
|
|
|
| Taka też była idea odnośnie ostatniego naboru, wobec tego nie widzę przeciwwskazań, odnośnie werbunku poprzednich kandydatów. |
|
|
 |
|
|
Avellana
Lady of Autumn
Dołączyła: 22 Kwi 2003
Status: offline
|
| Wysłany: 30-08-2009, 20:04
|
|
|
Projekt listu do "Kyaa!" (jakby co, będę go wysyłać sama i ze swojego konta) - do konsultacji. Wykaz przykładów, skopiowany z fumowego komentarza na Czytelni, wpakowałam w spoiler po to, żeby nie rozpychał właściwej treści - w mailu będzie normalnie.
| Cytat: | Witam,
Piszę niestety w dość nieprzyjemnej sprawie. Nie jest ona całkowicie świeża, jednak z przyczyn zawodowych i urlopowych nie mogłam zająć się nią wcześniej. Otóż w czerwcowo-lipcowym numerze "Kyaa!" ukazała się recenzja anime "Air Gear", podpisana przez Adriana "Kimimaro" Jaworskiego. Mój redakcyjny kolega i jeden z aktywnych recenzentów Tanuki, Marcin Karnicki ("fm"), zwrócił moją uwagę na to, iż bardzo obszerne i charakterystyczne fragmenty zamieszczonego w "Kyaa!" tekstu zostały żywcem skopiowane z jego recenzji, opublikowanej w serwisie Tanuki 3 kwietnia 2007 r.
Poniżej zamieszczam przykłady, których w samym tekście (http://anime.tanuki.pl/strony/anime/838-air-gear/rec/856) można znaleźć więcej. W razie czego mogę oczywiście służyć pełnym wykazem.
- Spoiler: pokaż / ukryj
- Kyaa: "W niedalekiej przyszłości, dzięki ciągle rozwijającym się badaniom nad miniaturyzacją, zostaje opracowany napęd do nowego typu rolek. Wynalazek ten nazwano Air Treck. Dał on początek nowej subkulturze młodzieżowej, zwanej Stom Raiders."
Tanuki:"W niedalekiej przeszłości daleko idąca miniaturyzacja pozwoliła opracować napęd do nowego rodzaju rolek. Wynalazek ten, nazwany Air Treck, dał początek nowej subkulturze młodzieżowej – Storm Riders."
Kyaa: "Mieszka wraz z czterema siostrami Noyamano. Pewnego dnia odkrywa, że siostry Noyamano (...) należą do tajemniczego i znanego głównie z legend i opowieści zespołu, zwanego Sleeping Forest. Wydarzenie to stanowi dla niego pierwszy krok w niebezpieczny świat AT, gdzie stawką w rywalizacji może być sprzęt, sława, wpływy, a czasem nawet życie."
Tanuki: "...mieszka z czterema siostrami Noyamano. Pewnego dnia odkrywa, że należą one do Sleeping Forest, tajemniczego i znanego głównie z opowieści zespołu. Wydarzenie to stanowi dla niego pierwszy krok w niebezpiecznym świecie Air Trecka, gdzie stawką w rywalizacji może być sprzęt, wpływy, sława, a czasem nawet życie."
Kyaa: "Ciekawiej by było, gdyby zwycięstwo wynikało z jakiegoś sprytnego manewru, ale zwykle decydującym czynnikiem okazuje się głupie szczęście. Następnie widzimy, jak uczy się jeździć. Kolejność trochę na opak, ale możemy na to przymknąć, bo dalej akcja rozwija się już prawidłowo."
Tanuki: "Ciekawiej by było, gdyby zwycięstwo wynikało z jakiegoś sprytnego manewru, ale zwykle decydującym czynnikiem okazuje się głupie szczęście. Później widzimy, jak rzeczywiście uczy się jeździć. Kolejność trochę na opak, ale można przymknąć na to oko, bo dalszy ciąg ma trochę więcej sensu."
Kyaa: "Na początku usłyszymy bardzo energiczny utwór Chain - Back On (aż sam chciałem założyć rolki i gnać przez ulicę). (...) Jest to mieszanka triphopu, muzyki elektronicznej, reggae i pewnie jeszcze paru gatunków, z którymi nie miałem styczności. Nie sądziłem, że coś takiego może mi się spodobać. Jednak czasem wycieczka w nieznane okazuje się odświeżająca."
Tanuki: "Początkowy utwór – Chain ma w sobie tyle energii, że aż chce się samemu założyć rolki i gnać przez ulice. Reszta utworów w wykonaniu zespołu Skankfunk to mieszanka triphopu, muzyki elektronicznej, reggae i pewnie jeszcze paru gatunków, z którymi wcześniej nie miałem styczności. Nie sądziłem, że taka muzyka może mi się spodobać, jednak czasem wycieczka w nieznane okazuje się odświeżająca."
Kyaa: "Niestety, grafika nie we wszystkich odcinkach jest taka sama (w końcowych odcinkach jest po prostu brzydka) Poza tym, sylwetki postaci często wyraźnie odcinają się od tła - miałem wtedy wrażenie, że komiksowe kukiełki tańczą na tle fotografii."
Tanuki: "Niestety grafika ma dosyć nierówny poziom, a w końcowych odcinkach osiąga apogeum brzydoty. Poza tym sylwetki postaci często wyraźnie odcinają się od tła – miałem wtedy wrażenie, że komiksowe kukiełki tańczą na tle fotografii."
Zdaję sobie oczywiście sprawę z tego, że nie jest to działanie zamierzone ze strony redakcji "Kyaa!" i cały ten niefortunny incydent wynika najprawdopodobniej z prostego przeoczenia. Niemniej w zaistniałej sytuacji bardzo zależy mi na wyraźnym i klarownym wyjaśnieniu owej pomyłki - przede wszystkim ze względu na czytelników, których spora grupa czytuje zapewne zarówno "Kyaa!", jak i Tanuki. W związku z tym chciałabym zamieszczenia odpowiedniego sprostowania na łamach "Kyaa!" oraz w serwisie ACP, stanowiącym w tej chwili główną platformę kontaktową fanów mangi i anime w Polsce.
z poważaniem i tak dalej...
|
|
_________________
Hey, maybe I'll dye my hair, maybe I move somewhere... |
|
 |
|
|
IKa
Dołączyła: 02 Sty 2004
Status: offline
Grupy:
WIP
|
| Wysłany: 31-08-2009, 18:45
|
|
|
odpowiedź na list od Kyaa
| Cytat: | od redakcja@kyaa.pl
do "Redakcja Tanuki.pl" <tanuki.redakcja@gmail.com>
data 31 sierpnia 2009 18:27
temat Re: Recenzja Air Gear w Kyaa! nr 4
ukryj szczegóły 18:27 (1 godz. temu)
witam
Autor recenzji zażeka się, że napisał sam recenzję. Publikujemy teksty nadesłane przez fanów, taka jest idea magazynu. Jeśli autor recenzji poczuł się urażony proszę aby napisał na email redakcyjny swoje dane do wysyłki podeśle mu dvd w ramach przeprosin.
Jesli Panstwo chca moga pociagnac do odpowiedzialnosci Adriana "Kimimaro" Jaworskiego,
poniewaz jego tekst jest jego wlasnoscia a nie moja. Nie pracuje w magazynie a prace wysyla dobrowolnie.
Tak jak pisalem mimo wszystko chcialbym aby ten Pan nie czul sie urazony i sam zasponsoruje mu orginalny dvd z anime. Moze on rowniez pisac do nas recenzje na dowolnie wybrane przez siebie tematy.
Przykro mi ale nie jestem w stanie sprawdzac wszystkich recenzji czy nie sa plagiatami.
Prosze dac mi znac czy Pan Marcin Karnicki bedzie usatysfakcjonowany moimi przeprosinami. |
|
|
|
|
|
|
|
Teukros
Dołączył: 09 Cze 2006
Status: offline
|
| Wysłany: 31-08-2009, 21:59
|
|
|
Projekt odpowiedzi Sokołowskiemu:
| Cytat: | Niestety, mając na względzie dobre imię tak Tanuki.pl, jak i naszego recenzenta, musimy obstawać przy - przynajmniej - zamieszczeniu odpowiedniego oświadczenia w następnym numerze "Kyaa". Proszę zauważyć, że w braku takowego, znajdą się czytelnicy, gotowi sądzić że plagiat został dokonany w drugą stronę - z "Kyaa" do Tanuki.pl, a nie można założyć, że każdy spojrzy na datę. Przez "odpowiednie oświadczenie", rozumiemy w tym przypadku wyraźne i wprost stwierdzenie, że autorem omawianej recenzji jest Marcin Karnicki, posługujący się pseudonimem artystycznym "fm", i że została ona opublikowana pierwotnie 3 kwietnia 2007 r. w serwisie Tanuki.pl pod adresem http://anime.tanuki.pl/strony/anime/838-air-gear/rec/856, jak również przeprosiny za zaistniałą sytuację. Oświadczenie to powinno zostać opublikowane w widocznym miejscu, czcionką nie mniejszą, niż opublikowany przez Pana plagiat.
Co do samego zaistnienia plagiatu nie mamy żadnych wątpliwości, biorąc pod uwagę, że tekst zamieszczony w "Kyaa" jest niemal w całości, co do słowa, zgodny z wcześniejszą recenzją na Tanuki.pl. Pragniemy także przypomnieć, że zgodnie z prawem prasowym, ponosi Pan - jako redaktor naczelny i wydawca "Kyaa" - pełną odpowiedzialność za treść publikowanych przez Pana tekstów (vide art. 25 ust. 3 i art. 38 ust. 1 ustawy prawo prasowe). W przypadku naruszenia prawa autorskiego, ma Pan również obowiązek opublikowania odpowiedniego oświadczenia (vide art. 78 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Również na Panu ciąży obowiązek zapewnienia, że publikowane przez Pana treści będą zgodne z prawem; w jaki sposób Pan to zapewni, pozostaje wyłącznie Pana sprawą.
|
|
|
|
|
|
|
|
fm
Okularnik
Dołączył: 12 Mar 2007
Status: offline
Grupy:
Alijenoty
|
| Wysłany: 01-09-2009, 16:04
|
|
|
2 poprawki do propozycji Teukrosa, żeby uwzględnić drobne różnice w obu tekstach. Być może Ave będzie potrafiła to doszlifować w większym stopniu.
| Cytat: | Niestety, mając na względzie dobre imię tak Tanuki.pl, jak i naszego recenzenta, musimy obstawać przy - przynajmniej - zamieszczeniu odpowiedniego oświadczenia w następnym numerze "Kyaa". Proszę zauważyć, że w braku takowego, znajdą się czytelnicy, gotowi sądzić że plagiat został dokonany w drugą stronę - z "Kyaa" do Tanuki.pl, a nie można założyć, że każdy spojrzy na datę. Przez "odpowiednie oświadczenie", rozumiemy w tym przypadku wyraźne i wprost stwierdzenie, że zamieszczony tekst jest plagiatem recenzji autorstwa Marcina Karnickiego, posługującego się pseudonimem artystycznym "fm", która została opublikowana 3 kwietnia 2007 r. w serwisie Tanuki.pl pod adresem http://anime.tanuki.pl/strony/anime/838-air-gear/rec/856 , jak również przeprosiny za zaistniałą sytuację. Oświadczenie to powinno zostać opublikowane w widocznym miejscu, czcionką nie mniejszą, niż opublikowany przez Pana plagiat.
Co do samego zaistnienia plagiatu nie mamy żadnych wątpliwości, biorąc pod uwagę, że tekst zamieszczony w "Kyaa" jest niemal w całości, poza drobnymi zmianami szyku wyrazów i w niektórych sformułowaniach, zgodny z wcześniejszą recenzją na Tanuki.pl. Pragniemy także przypomnieć, że zgodnie z prawem prasowym, ponosi Pan - jako redaktor naczelny i wydawca "Kyaa" - pełną odpowiedzialność za treść publikowanych przez Pana tekstów (vide art. 25 ust. 3 i art. 38 ust. 1 ustawy prawo prasowe). W przypadku naruszenia prawa autorskiego, ma Pan również obowiązek opublikowania odpowiedniego oświadczenia (vide art. 78 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Również na Panu ciąży obowiązek zapewnienia, że publikowane przez Pana treści będą zgodne z prawem; w jaki sposób Pan to zapewni, pozostaje wyłącznie Pana sprawą.
|
|
_________________
Kryska: Weaponized diplomacy was successful!
 |
|
|
|
|
|
Keii
Hasemo
Dołączył: 16 Kwi 2003
Skąd: Tokio
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
|
|
|
|
|
|
tilk
Dołączył: 24 Lip 2003
Status: offline
Grupy:
Alijenoty
|
| Wysłany: 20-10-2009, 20:31
|
|
|
Nowe listy.
plagiaty-mangas-6-sorted.txt
|
 Pobierz Plik ściągnięto 59 raz(y) 1,31 KB |
plagiaty-animes-6-sorted.txt
|
| Pobierz Plik ściągnięto 77 raz(y) 47,48 KB |
|
|
|
|
|
|
|
Keii
Hasemo
Dołączył: 16 Kwi 2003
Skąd: Tokio
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
|
| Wysłany: 20-10-2009, 20:33
|
|
|
| Skizo nikt nie tyka? |
_________________
FFXIV: Vern Dae - Durandal
PSO2: ハセモ - Ship 01
 |
|
|
|
|
|
Teukros
Dołączył: 09 Cze 2006
Status: offline
|
| Wysłany: 20-10-2009, 21:24
|
|
|
| A właśnie, byłbym zapomniał - niniejszym ogłaszam, że stanowisko specjalisty ds. ochrony praw autorskich obejmuje Vodh. Pomyślnych łowów :) |
|
|
|
|
|
|
Vodh
Mistrz Sztuk Tajemnych.
Dołączył: 27 Sie 2006
Skąd: Edinburgh.
Status: offline
Grupy:
Alijenoty
Fanklub Lacus Clyne
|
| Wysłany: 20-10-2009, 21:39
|
|
|
Dzięki : )
Mail do Skizo poszedł, taki standardowy - zarejestrowałem się i wysłałem z formularza, twierdzącego że użytkownik (w tym przypadku Skizo) pozna mój adres email. Jak nie dostanę odpowiedzi to sprawdzę swoją skrzynkę PMkową na Skizo.
Pierwszą w zasadzie rzeczą, jaka wzbudziła moje wątpliwości po zerknięciu na listę plagiatów jest Bitnova.info.
Otóż, przy większości recenzji (sprawdzone kilka losowo, plagiatów jest tam u nich z 50) jest oświadczenie, że recenzja pochodzi z Tanuki Anime i link do Nas. Jeden z plagiatów był jednakże pozbawiony linka - o ten: http://bitnova.info/torrent/a9adeaebd58d32a259d89a9d2c60596e23e40c25 Warto zwrócić uwagę na czas aktualizacji - Ostatnia Aktualizacja 24/11/2007 20:36:36 (16705 h temu). Przy nowszych recenzjach z Tanuki chyba zawsze są linki.
Teukros polecił wrzucić na forum do rozpatrzenia - chyba także ogólnego rozpatrzenia torrentowni wrzucających recenzje z linkiem, niniejszym więc wrzucam :) |
_________________
...
|
|
|
|
|
|
Teukros
Dołączył: 09 Cze 2006
Status: offline
|
| Wysłany: 20-10-2009, 21:52
|
|
|
| Albo ja coś źle patrzę, albo coś tu jest bardzo nie tak. Jak się okazuje, w październiku było jedno (dosłownie jedno) wejście z bitnovy. Z tego co widzę po innych torrentowniach, ludzie klikają na te linki, więc przyznam że nie rozumiem. Gdyby jednak się okazało, że faktycznie nic nam po tym, to nie zostaje nic innego, jak ścigać. |
|
|
|
|
|
|
Morg
Dołączył: 15 Wrz 2008
Skąd: SKW
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
Fanklub Lacus Clyne
Tajna Loża Knujów
|
| Wysłany: 09-12-2009, 13:42
|
|
|
| Przejrzałem ostatnie listy z antyplagiatora (dwumiesięczne, bo dwumiesięczne, ale aktualnych plagiatów dalej tam trochę jest). Mam pytanie czy zgłaszać tu każdą sprawę, czy też część (mam tu na myśli blogi przepisujące recenzje słowo w słowo bez podania źródła) załatwiać od razu pisząc standardowego maila i tylko raportować, że takowy poszedł? I pytanie do Vodha czy mógłby dać znać do kogo z tych list maile poszły - gdyby się trafiła jakaś do której standardowy list poszedł, a plagiat dalej wisi, to wysyłanie kolejnego standardowego maila, tym razem przeze mnie mijałoby się raczej z celem. |
_________________
Świadka w sądzie należy znienacka pałą przez łeb zdzielić, od czego ów zdziwiony wielce, a i do zeznań skłonniejszy bywa. |
|
|
|
|
|
Teukros
Dołączył: 09 Cze 2006
Status: offline
|
| Wysłany: 09-12-2009, 16:10
|
|
|
| Zgłaszaj problemy i większe sprawy. Drobnicy w rodzaju blogów nie ma co zgłaszać, chyba że pojawią się problemy. A do Vodha najlepiej napisać maila lub PW, bo obawiam się, że tutaj szybko nie zobaczy. |
|
|
|
|
|
|
Morg
Dołączył: 15 Wrz 2008
Skąd: SKW
Status: offline
Grupy:
AntyWiP
Fanklub Lacus Clyne
Tajna Loża Knujów
|
| Wysłany: 14-12-2009, 14:41
|
|
|
W porządku, wysyłam zatem pierwsze listy. A Vodh zobaczył, bo już dostałem odpowiedź via GTalk.
Edit: Sprawa ajo.pl załatwiona. Po wysłaniu PMki dostałem wiadomość, że recenzje zostały usunięte. I faktycznie - zostały. Swoją drogą, uroczo to teraz wygląda - przy linkach do ściągnięcia anime widnieje "Recenzja została usunięta ze względu zgłoszenia łamania praw autorskich (nie wyrażenie zgody na zamieszczenie całej lub części treści)". |
_________________
Świadka w sądzie należy znienacka pałą przez łeb zdzielić, od czego ów zdziwiony wielce, a i do zeznań skłonniejszy bywa. |
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików
Możesz ściągać załączniki
|
Dodaj temat do Ulubionych
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Galeria Avatarów
Zaloguj
