[Martita]

lajtowe! cool! zaje*****!
jak widzimy w powyższych przykładach, my, młodzież mamy swoją gwarę. Uwielbiamy przekręcać słówka(zamiast fajne: zajefajne), czerpiemy często z inglisza(cool, spox, dzięx). Mam wrażenie, że tworzymy jakiś super tajny szyfr: przykład. "Anna jest nominowana do Oskara" - czyli "Anna jest zagrożona jedynką".
Ostatnio w którymś z czasopism wyśledziłam taki mini-słowniczek dla rodzica, który mało co rozumie z naszej gwary.
A Wy, w aszych szkołach, jakie macie słówka? Wymieńcie je tutaj, trochę się pośmiejemy ;D

[Lila]

troszke tego bylo w polsce...
a w anglii to moje ulubione slowko:

Weacky ( czy jakos tak... nie wiem jak sie pisze dokladnie... ) - znaczy cos w rodzaju odjazd

albo z portugalskiego:
Grande Brush - po ang: Big wanker - czyli ten co sie non stop masturbuje...

[Eltanin]

ehhh...za moich czasów to się dopiero gwarą mówiło, nie to co ta dzisiejsza młodzież... *Podpiera się laseczką i wraca na oddział geriatryczny*

[LookOUT]

Jol jol zioms, witam Tanuki-klike po 2mc padaki.Czad zair kongo-elegancja francja!Elo!

[Lila]

ech... toc to rap... :P

[chise]

Moja młodsza siostra, aktualna licealistka, opowiadając mi o czymś, wtrąca co jakiś czas zwrot "czaisz?". dłuższą wersję "obczaj motyw" rzuca zwykle na początku zdania.
co jakiś czas, gdzieś dla smaczku, pojawia się coś w stylu "ale *dżołk* (joke :P)", ew. "jaki jazz".
Mam wrażenie, że to nie wszystko, musiałabym jednak posłuchać jej uważniej i pod tym kątem. część wyrażeń niegdyś "gwarowych" zaadoptowała się do codziennego języka, to nieustannie postępujący proces, jak eufemizmacja przekleństw :)
zabawne tez jest trochę, że gdy jedna osoba zaczyna używac jakiegoś chwytliwego sformułowania, momentalnie przejmuje to jej otoczenie i tak się wszystko rozprzestrzenia ;)

[Lila]

i tak mi sie to nie podoba jako 15letniej dziewczynce znajacej Francuzki, Wloski, Angileski, Polski - nie ma co sie chwalic :P, troche hiszpanski, japonski i rosyjski uwazam to za forme prymitywna... acz jednak cos w sobie zawierajaca :)

( @ff Topic: wiekszosc nawet Angielskiego nie zna na poziomie komunikatywnym - taki nadajacy sie do rozmowy )

[Eltanin]

Zasłyszane w tramwaju od przedstawicielik płci pięknej w wieku lat 14 +/- 1 lat:
"Bo trzeba tak odpierdalać, żeby przypału nie było" (Przepraszam za wulgaryzmy) - prawdopodobine P0wNiEnEm tO JeSZCzE tAk PiSaĆ DlA zaChOwanIa kLImat00...ale mi się nie chce

[kropla]

[LookOUT]

[Nezumi]

ja raczej rzadko używam slangu (chociaż czasami mi się zdarza :) ) ale mam kolegę który gada cały czas w stylu "żem przekmnił pracę domową od ziomka i gościówka się nie przychrzaniła"

[profesor]

Mogę to skomentować tylko w jeden sposób ..."SIEMA..NARA..I DO ZOBA." jedno z moich ulubionych powiedzonek młodszego brata mojego kuimpla.

[Nanami]

Ja tam licealistka, ale jakos nie lubie uzywac slangu, choc pewne słówka sie slangowe uzywam, ale tego nie zauwazam, bo sie wtopiły juz ;) Czytałam niedawno, ze taki słownik wyszedł, ale jest juz troche przestarzały, bo wciaz nowe słówka są.

[Keii]

/me bardzo często (zbyt często) wrzuca przed przymiotnik słowo "nieźle" (np. "nieźle duże") XD
Używam też w bardzo wielu przypadkach słowa "fest". Może nie jest to do końca "slang", bo wszyscy wiedzą, o co chodzi, ale tak czy siak, znajomi i ja mamy bardzo specyficzny sposób mówienia (i zaciągamy przy pytaniach, ale to dlatego, że my ze Śląska :P)

[Dembol]

Wyrosłem z tego. :)
Tzn. dalej czasem z niektórymi kumplami rozmawiamy dziwną mieszanką angielskiego, polskiego i slangu właśnie, ale nagminne używanie skończyło się mniej wiecej wraz z końcem fascynacji polskim hip-hopem i końcem liceum. Kilka zwrotów przetrwało, doszło kilka nowych, ale raczej nie nadużywam.