[Lawliet]

Lista Anime - Wiosna 2013 w odsłonie audiowizualnej

Zakładając swój własny kanał na youtube zdecydowałem się podejść do sprawy trochę poważniej i stworzyłem film. Do jego zrobienia użyłem cięższych narzędzi, a w nich jestem początkujący. Piszę ten temat, aby podzielić się z wami newsami i zobaczyć jak ludzie zareagują, jak ocenią mój 16 minutowy, 1,7gb'owy, debiutowy film na moim kanale. Za wszelkie błędy w wymowie przepraszam i niech wraz z tymi przeprosinami popłynie do was również zaproszenie do subskrypcji mojego kanału. Co na nim znajdziecie? Wszystko jest napisane w opisie filmu.

Link do materiału wideo:

http://www.youtube.com/watch?v=1nfEHwfByr0&feature=youtu.be


Link do mojego kanału:

http://www.youtube.com/user/LawlietDB

[Tren]

Na twoim miejscu popracowałabym nad dykcją - momentami mówisz nieco zbyt niewyraźnie i monotonnie (acz ogólnie nie jest źle). W sumie możliwe, że to częściowo wina mikrofonu przytłumiającego dźwięk czy czegoś w tym guście. Nie znam się niestety na tym na tyle, by powiedzieć dokładnie.

Oprócz tego rzuciło mi się w uszy zdanie: "Tymczasem w pogoni za Sadanem przybywa z alternatywnego świata bohaterka do Tokio - Emilia." które brzmi strasznie nienaturalnie. Powinno być raczej: "Tymczasem w pogoni za Sadanem przybywa do Tokio bohaterka z alternatywnego świata - Emilia."

"Jednak one nie tylko służą do zabijania." -> "Jednak służą one nie tylko do zabijania."

Poza tym brakowało w większości przypadków informacji o tym które serie są sequelami. Co za tym idzie - Railgun nie jest oryginalną serią, a opartą na mandze o tym samym tytule i warto byłoby przy tej okazji wspomnieć, że w Railgunie S ekranizowany będzie wątek Sióstr z perspektywy Mikoto.

Ore no Imoutu jest na podstawie light novel. Valvrave na ile mi wiadomo jest oryginalne.

A napis po angielsku na końcu powinien brzmieć "If you want to watch my new films about anime news and other things such as gameplays and films, which I will create in the future, please subscribe to my channel." (choć osobiście zmieniłabym kawałek o przyszłych planach na "which I'm going to create in the future", bo to oznacza, że autentycznie masz zamiar je tworzyć, a nie tylko luźno rozważasz czy to zrobisz ;p)
Jeśli nie znasz angielskiego zbyt dobrze to najlepiej skoncentruj się na polskiej publiczności, zamiast przepraszać za akcent.

Cóż, osobiście preferuję pisemne rozpiski, więc trudno mi powiedzieć coś więcej o całości, poza tym, że w paru miejscach informacje są zbyt ogólne, a w innych błędne (wymienione źródła). Generalnie nie ma jakiś rażących błędów, ale jest dużo drobnych rzeczy wymagających poprawek, przez co całość robi cokolwiek przeciętne wrażenie.