[Keii]

Ok, przeczytałem. Powiem szczerze, że o ile pierwsze 450 stron książki mnie denerwowało, to potem czytało się przyjemnie. Epilog jakoś bardzo mnie nie rusza - pamiętajcie, że to książka dla dzieci jest. Aczkolwiek wszelakie "mijały dni/tygodnie/miesiące" ze środka - sigh...

[Grisznak]

Potterowej paranoi ciąg dalszy - czyli już się szykują do łapania tłumaczy - amatorów.

Potterowej paranoi ciąg dalszy - czyli już się szykują do łapania tłumaczy - amatorów.

[Beryl]

[GoNik]

[Grisznak]

[Zegarmistrz]

[Irian]

Hy. A ile za dane osobowe autorów tłumaczenia? Detektywi za dychę.

Siódmy Potter kupiony, przeczytany. Wszystko będzie w spoilerze, bo mi się nie chce wybierać :P

Spoiler: pokaż / ukryj

Dużo lepszy niż HBP, co w sumie nie było trudne. Epilog naprawdę jest jednym z najgorszych rozdziałów, wygląda prawdę, że napisała go dawno temu - nieszczególnie pasuje stylistycznie do reszty książki. Albus Severus, no litości... Fabuła niekiedy zakręca tak, że na wirażu gubi kawałki sensu, ale hak na niewiarę wytrzymał, więc nie jest źle. Voldie jakoś z tomu na tom traci na napakowaniu, na początku był straszny, zuy i niepokonany, a teraz towarzycho mu wieje sprzed nosa kilka razy bez szczególnego wysiłku. Trupy mniej więcej takie, jak się spodziewałam, oprócz Tonks - myślałam, że zostanie sama z dzieciakiem. Swoją ścieżką, już widzę możliwości fikowe, pół-wilkołak, pół-metamorph... Prorokuję dużą ilość marysuów z biedakiem. :> Łzawe wspomnienia Snape'a już (sądząc z deva) zaowocowały zwielokrotnieniem rzeszy snajperek, ja w sumie czytałam już taką ilość fików Sev/Lily, że się nawet nie zdziwiłam, a raczej ziewnęłam 'o, znowu'. Ron jest ostatecznym idiotą i nie wiem, co Hermiona w nim widzi (ja jestem za HP/HG, khem), a Luna to nieodwołalnie najbardziej interesująca postać, Neville zaraz na drugim miejscu. Glizdogon zginął tak głupio, że aż nie wierzyłam; Snape w sumie też, ale i tak lepsze to, niż przepowiadane rzucanie się pod różdżkę Voldiego, by chronić Harry'ego.

Ogólnie - nie jest źle, odczekam kilka dni, przeczytam jeszcze raz i puszczę po znajomych.

[Doreen]

Kiedyś znalazłam taką fajną stronkę rozkładającą tłumaczenie Polkowskiego na części pierwsze i wytykającą błędy. Dużo tego tam było, oj dużo...

Chociaż zawsze można się podbudować tym, że inni mają jeszcze gorzej: http://www.hpslo.com/?hpslo=slovenianhbp "Zmieńmy sobie najważniejsze nazwisko z całej książki, przez co tytuł staje się bezsensowny a jeden z najważniejszych wątków niezrozumiały dla czytelnika. A co nam szkodzi." -_-'

[cintra]

Przeczytane - uff..... Nie wiem, może ja dzieciak jestem ale mi się podobało. ^^' Oczywiście były momenty przeciągnięte do granic niemożliwości

Spoiler: pokaż / ukryj

to ukrywanie się po lasach czy tłumaczenie Voldiemu dlaczego nie wygra

, ale uważam że w porównaniu do 6 tomu działo się więcej.
Oczywiście popłakałam się przy

Spoiler: pokaż / ukryj

śmierci Snape'a. To, że kochał się w Lily mnie tez jakoś nie zdziwiło (niech żyją fanfiki). Ale sposób w jaki umarł był... mało efektowny. ^^' liczyłam na coś więcej, a "nawet" na to że przeżyje (nic na to nie poradzę, jest/był(?) moim ulubieńcem od pierwszego tomu).;)

W siódmym tomie definitywnie natomiast stracił u mnie Lupin - jak był głównym rywalem Snape'a o pozycję "mój ukochany bohater z mroczną stroną", to z tomu na tom robił się coraz mniej ciekawy. Jego

Spoiler: pokaż / ukryj

śmierć nawet mnie za bardzo nie ruszyła. Za to byłam lekko zdziwiona śmiercią Tonks - tak jak Irian Baratai, przypuszczałabym prędzej, że zostanie wdową z dzieckiem.

[Nanami]

Oo ja tez po lekturze. Epilog był az tak głupi, ze myslałam, ze czytam taniego fanficka.

Spoiler: pokaż / ukryj

Szczesliwa rodzinka, wszystko po najprostszej linii, Harry x Ginny, Ron x Hermiona, Draco x nn... Szczesliwa gromadka dzieci o jakze ambitnych imionach Lily, James i Albus Severus (muahah...). Jedne, jedyne sensowne zdanie jakie padło było o Serviku.

Uczucie Serverusa do Lily az mdłe. Rozumiem, przyjaciele z dziecinstwa, ale bez przesady. Ilosc trupów w normie - przy pierwszych ofiarach mozna było byc zszokowanym, potem konsekwentnie odczulała czytelnika,

Spoiler: pokaż / ukryj

by w koncu bezsensownie ułuc Lupina, Tonks samym stwierdzeniem

- leżą niezywi i tyle.

Spoiler: pokaż / ukryj

Severus tez beznadziejna smiercia zgina.

W sumie wszystko sie ułozyło logicznie tylko - skąd Harry wiedział, ze

Spoiler: pokaż / ukryj

Elder Wand wybrała na swojego mistrza Draco?

Nie przypominam sobie zadnych wskazówek co do tego.

Poza tym mnie najbardziej zdumiał fragment, gdy Harry zanurzył sie po miecz Gryfindora w ciemnym lesie w lodowatej wodzie

Spoiler: pokaż / ukryj

, uratował go Ron skacząc za nim do wody w ciuchach. Wychodza na brzeg, Harry cały drzy, ubiera sie szybko, Ron sobie stoi jak gdyby nigdy nic, spokojnie idzie z nim do namiotu, który powinien byc dla nich nienamierzalny skoro z niego wyszli (vide pare rozdziałów wczesniej jak Ron strzela focha i sobie odchodzi) i nawet nie kichnie.

[cintra]

[Nanami]

Co do Snape'a i tego lasu...

Spoiler: pokaż / ukryj

W rozdziale Prince's Diary jak Harry oglada sobie wspomnienia Snape'a to na samym koncu jest jak Snape gada z portretem Dumbla i tenze mówi, ze przyjdzie zas, gdy Czarny Pan zacznie sie dziwnie obawiac o swojego weza i przestanie go wysyłać do brudnej roboty. No i nagle ten poprzedni dykrektor, którego obraz wisiał u Syriusza i Herma go zabrała i wyciagneła w lesie, by wydusic info z niego dowiedział sie gdzie kampią, doniósł Snape'owi i ten pognał ponaglany przez Dumbla z prawdziwym mieczem do tego lasu. Ponoc duzego i ciemnego :} Ale co tam, znalazł ich, posłał patronusa po Pottera, posłał patronusa do Rona, popodgladał ich przez szczeline miedzy tymi dwoma drzewami i wsio.

A swoja droga, co do patronusów, to tez wyglada jak spadniete z nieba, ze nagle w 7 tomie zaczynaja gadać - chyba ze ja cos przeoczyłam w poprzednich tomach?

[Beryl]

[Irian]

[Beryl]