[Noire]

Wiadomo, że nie sama Manga i Anime człowiek żyje i każdy fan prędzej czy później w jakims stopniu zacznie interesowac się krajem kwitnacej wiśni. Na polskim rynku ukazują się od czasu do czasu pozycje dotyczącej Japonii, jednak nie sposób wychwycić samemutkiego. Czy czytaliście jakies książki, które szczególnie was zainteresowały? Może znacie jakieś tytuły warte polecenia, zarówno te nowe, jak i te starsze. Czy są pozycje, które należy omijac szerokim łukiem? Zapraszam do dzielenia się informacjami.


[Znajac moje szczęście nikt nic nie napisze T___T], ludzie, błagam! ;___;]

[wa-totem]

Coś ostatnio czytałem, ale nie mam pamięci do nazwisk i tytułów. Takie cudeńko w typie pamiętnika, może troszkę wiekowe (znać że facet ma doświadczenia sprzed dekady) ale przepis na okonomiyaki świetny :D

[Mai_chan]

Totem sklerotyku, "Bezsenność w Tokio", autora nie sprawdzę, bo moje wydanie aktualnie poszło w Polskę.

Zaiste, świetna książka. Są to zapiski Polaka, który spędził 10 lat w Japonii ;) Napisana niezwykle "lekko", fantastycznie się czyta... Choć faktycznie, informacje niektóre przestarzałe, to i tak warto przeczytać :)

[Varda]

Dorota Halasa, tytulu nie pamietam i nawet sprawdzic nie moge, bo pozyczylam ksiazke znajomej. Swietna babka, ma niesamowite teksty.

[Bezimienny]

[Black_Geisha]

Ja polecam jeśli chodzi o dawne okresy całą serię "Opowieści z rodu Otori" składające się z narazie wydanych 3 części:
1."Po słowiczej podłodze"
2."Na posłaniu z trawy"
i najnowsza "W blasku księżyca" którą dziś dostałam ^^

Autorka:Lian Hearn

[Kaliya]

teraz czytam książkę "Bushido. Dusza Japonii" napisaną przez Inazo Nitobe
ale poleciłabym też "Wyznania Gejszy" A. Goldena jak i "Gejszę" Lizy Dalby
Książki raczej o okrojonej tematyce, ale zawsze da się z nich coś wyciągnąć.

[Crack]

Z obowiązku czytam "Rycerze i samuraje" - Takeshi Takagi. Na maturę wybrałem sobie temat o etosie rycerza i samuraja.

[Varda]

A ja polecam "Tsugumi" Yoshimoto Banana. Swietna ksiazka, wiele naprawde ciekawych spostrzezen i madrych mysli.

[Kejmur]

Jeśli chodzi o dawniejsze czasy (XIX wiek) polecam "Chmarę Wróbli" Takashi Matsuoki. Głównie oparta jest na losach księcia Genji i przybyłych do niego w gościnę, a także by szerzyć chrześcijaństwo pielgrzymów amerykańskich. Naprawdę ciekawa rzecz. Gorąco polecam.

[SireVan]

Ja w sumie polecam zbiór felietonów by Waneko - "Świat z papieru i stali - Okruchy Japonii" wbrew pozorom bardzo dobra książka i potrafi zaciekawić, a nie zandzuić co jest najważniejsze, do tego znajduje się sporo rzeczy mówiących o wielu różnych sprawach - Zapraszam do recenzji za jakiś tydzień do magazynu manga.pl za jakiś tydzień :)

Obecnie za to czytam "Japonia - zmienna czy niezmienna?" Jolanty Tubilewicz. Pomimo tego, że dopiero zacząłem to wydaje się to dość ciekawa pozycja opowiadająca o różnicach w Japonii na przełomie łacznie jakichś 20 lat :)

[akaryuu]

"Bezsennosc w Tokyo" czyta sie bardzo dobrze.. Stracilem poczucie czasu w pewnym momencie :] O 3 w nocy ktos pukal do lazienki, zebym juz wychodzil :].. A ile mozna sie o samej japonii dowiedziec :]

[Grisznak]

- Życie po Japońsku - kapitalna i wnikliwa analiza Japonii w połowie lat 80, przeprowadzona z punktu widzenia mieszkającej tam Polki.
- Byłem Kamikaze - książka, z tytułu której nieraz się ze znajomymi podśmiewaliśmy ( bo tytuł może sugerować nekromancję ). Wspomnienia japońskiego pilota, który przeszedł typową karierę pilota myśliwców obrony terytorialnej. Warto ją zestawić z:
- Kamikaze - Boski Wiatr napisaną przez B. Arcta powieścią o szkoleniu pilotów japońskiego lotnictwa.
- Czarodziejski Imbryczek - napisana raczej dla młodszych mała książka zawierająca najpopularniejsze bajki i legendy japońskie.
- Haiku - mam zbiór wydany na początku lat 80, z żółtą okładką ozdobioną czarnymi żurawiami. Nie sposób ocenia jakości przekłądu gdy nie zna się oryginału, ale jak na mój gust zrobione jest nieźle. Jest to antologia najbardziej znanych twórców tego gatunku, a utwory posegregowano ( co ciekawe ) wg pór roku.

- Życie po Japońsku - kapitalna i wnikliwa analiza Japonii w połowie lat 80, przeprowadzona z punktu widzenia mieszkającej tam Polki.
- Byłem Kamikaze - książka, z tytułu której nieraz się ze znajomymi podśmiewaliśmy ( bo tytuł może sugerować nekromancję ). Wspomnienia japońskiego pilota, który przeszedł typową karierę pilota myśliwców obrony terytorialnej. Warto ją zestawić z:
- Kamikaze - Boski Wiatr napisaną przez B. Arcta powieścią o szkoleniu pilotów japońskiego lotnictwa.
- Czarodziejski Imbryczek - napisana raczej dla młodszych mała książka zawierająca najpopularniejsze bajki i legendy japońskie.
- Haiku - mam zbiór wydany na początku lat 80, z żółtą okładką ozdobioną czarnymi żurawiami. Nie sposób ocenia jakości przekłądu gdy nie zna się oryginału, ale jak na mój gust zrobione jest nieźle. Jest to antologia najbardziej znanych twórców tego gatunku, a utwory posegregowano ( co ciekawe ) wg pór roku.

[Mariko]

Kojiki - szczerze powiedziawszy nie potrafie zachowac powagi przy tej swietej ksiedze. =) Heretyczka ze mnie...
Zlota Pagoda - Yukio Mishima - o pieknie, ktore sie kocha tak bardzo, ze chce sie je zniszczyc.
Urwisko czasu - zbior sztuk i opowiadan Abe Kobo. Surrealizm az milo.
Lza Dalby 'Opowiesc Murasaki' - o Genji monogatari i Heian.
'Japonski Wachlarz' - Joanna Bator, czyli Polka w Japonii. Z humorem napisana ksiazka o tym, jak to Polka odbiera egzotyczna Japonie.

[hikari]

Iwasaki Mineko "Gejsza z Gion" - według mnie dobra, bo prawdziwa - biografia najsłynniejszej gejszy.
"Bezsenność w Tokio" jest świetna, polecam.