Tanuki Anime i Tanuki Manga - Błędy i poprawki |
Wersja do druku |
kapplakk
Dołączył: 12 Gru 2009 Status: offline
|
Wysłany: 31-05-2010, 09:51
|
|
|
Recenzja Evangelion: 1.01 You Are [Not] Alone , ostatnie zdanie:
"Dla nas, ludzi, którzy wiedzieli oryginalną serię już ileś lat temu – to właściwie tylko ciekawostka, przypominająca o starych dobrych czasach, która wzbudzi z pewnością nieco nostalgii." |
|
|
|
|
|
Crack
Dołączył: 13 Maj 2003 Status: offline
Grupy: Fanklub Lacus Clyne
|
Wysłany: 31-05-2010, 11:18
|
|
|
Tren, dzięki, poprawione. |
_________________ One to rule them all, One to find them,
One to bring them all and in peace bind them |
|
|
|
|
Melmothia
Sexy Chain Smoker
Dołączyła: 09 Lut 2007 Status: offline
Grupy: Alijenoty
|
Wysłany: 01-06-2010, 22:20
|
|
|
Evangelion poprawiony, dziękuję. |
_________________ "Słowo ludzkie jest jak pęknięty kocioł, na którym
Wygrywamy melodie godne tańczącego niedźwiedzia,
Podczas gdy chcielibyśmy wzruszyć gwiazdy"
G.F.
|
|
|
|
|
Vatelema
Dołączyła: 18 Sty 2010 Status: offline
|
Wysłany: 03-06-2010, 17:18
|
|
|
W recenzji uroczego anime, jakim zapewne jest Legend of Duo, czytamy:
Cytat: | Sądząc z tego, jak było wymawiane bohatera, nie jestem pewna, czy twórcy naprawdę mieli na myśli „Duo”. |
Na moje oko przed "bohatera" powinno być "imię" :) |
|
|
|
|
|
Paweł
Dołączył: 25 Gru 2008 Status: offline
|
Wysłany: 12-06-2010, 09:10
|
|
|
Recenzja Kimi ni Todoke - powtórzyło się słowo jednak w 4 i 3 linijce od końca. |
_________________
|
|
|
|
|
Melmothia
Sexy Chain Smoker
Dołączyła: 09 Lut 2007 Status: offline
Grupy: Alijenoty
|
Wysłany: 12-06-2010, 09:50
|
|
|
Poprawione, dziękuję.
Eaś, poprawione. |
_________________ "Słowo ludzkie jest jak pęknięty kocioł, na którym
Wygrywamy melodie godne tańczącego niedźwiedzia,
Podczas gdy chcielibyśmy wzruszyć gwiazdy"
G.F.
Ostatnio zmieniony przez Melmothia dnia 12-06-2010, 11:22, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Easnadh
a wee fire
Dołączyła: 27 Cze 2008 Status: offline
Grupy: Alijenoty
|
Wysłany: 12-06-2010, 11:11
|
|
|
Gaaah, teraz się skapnełam. Zdanie "Och właśnie, bąbelki i kwiatuszki…" z początku akapitu 5 powinno być na początku 6. Źle je przekleiłam, a potem jakoś mi to umknęło ==' |
_________________ ☾
I’m always right and you should listen to whatever I have to say
and never disagree, ever, EVER for the sake of your wolvlihood. |
|
|
|
|
Loko
Aspect of Insanity
Dołączył: 28 Gru 2008 Status: offline
Grupy: Syndykat WOM
|
Wysłany: 14-06-2010, 19:23
|
|
|
Tak się zastanawiam, dlaczego tutaj nie ma gatunków, wyróżników itp? Tak ma być? |
_________________ That is all in your head.
I am and I are all we. |
|
|
|
|
fm
Okularnik
Dołączył: 12 Mar 2007 Status: offline
Grupy: Alijenoty
|
Wysłany: 14-06-2010, 22:48
|
|
|
Dzięki, poprawione. |
_________________ Kryska: Weaponized diplomacy was successful!
|
|
|
|
|
Shizuka
Dołączyła: 15 Lis 2009 Status: offline
|
Wysłany: 14-06-2010, 23:19
|
|
|
W związku z zakończeniem mangi Fullmetal Alchemist proponowałabym dodać rok zakończenia (2010) i liczbę tomów (chyba 27) w wydaniu oryginalnym.
Przy okazji zauważyłam też błąd w treści recenzji, pierwsze zdanie: "Głównymi bohaterami mangi Hiroaki Arakawy[...]" - chyba chodziło o "Hiromu Arakawy".
I jeszcze jeden błąd z recenzji anime Beck: Piosenka istniejącego zespołu Beck ma tytuł "Loser", nie "Looser" (ostatni akapit). |
|
|
|
|
|
GoNik
歌姫 of the universe
Dołączyła: 04 Sie 2005 Status: offline
Grupy: AntyWiP Fanklub Lacus Clyne Tajna Loża Knujów
|
Wysłany: 14-06-2010, 23:35
|
|
|
Poprawione, dzięki. |
_________________
|
|
|
|
|
Costly
Maleficus Maximus
Dołączył: 25 Lis 2008 Status: offline
Grupy: Melior Absque Chrisma
|
Wysłany: 15-06-2010, 08:33
|
|
|
Przy recenzji D.C.I.F ~ Da Capo If jako zrzutka główna nadal wisi ta z ogryzka. W menu "Kadry" widzę natomiast już tą właściwą. Cóż, są prawie takie same, więc łatwo o pomyłkę. |
_________________ All in the golden afternoon
Full leisurely we glide... |
|
|
|
|
fm
Okularnik
Dołączył: 12 Mar 2007 Status: offline
Grupy: Alijenoty
|
Wysłany: 15-06-2010, 14:30
|
|
|
Już zamieniona (choć z ciężkim sercem, bo poprzednia zrzutka miała ładniejsze, nasycone kolory). |
_________________ Kryska: Weaponized diplomacy was successful!
|
|
|
|
|
Costly
Maleficus Maximus
Dołączył: 25 Lis 2008 Status: offline
Grupy: Melior Absque Chrisma
|
Wysłany: 15-06-2010, 16:48
|
|
|
O wa! Ale tam Kotori się nie uśmiecha! |
_________________ All in the golden afternoon
Full leisurely we glide... |
|
|
|
|
Norrc
Dołączył: 22 Kwi 2008 Skąd: 西 Status: offline
Grupy: Lisia Federacja Melior Absque Chrisma
|
Wysłany: 20-06-2010, 12:39
|
|
|
Mam pytanie co do recenzji Evangelion: 2.22 You Can [Not] Advance. Chodzi mi mi o ten fragment:
"W jego życie ładuje się z butami dobrze znana fanom Neon Genesis Evangelion Asuka Langley..."
Zastanawiam się, czy nie byłoby lepiej nazywać ją tak jak w filmie, czyli Asuka Langley Shikinami. Ku temu skłania się również ANN. |
_________________
|
|
|
|
|
|