Lost Universe - Fansub |
Wersja do druku |
Crack
Dołączył: 13 Maj 2003 Status: offline
Grupy: Fanklub Lacus Clyne
|
Wysłany: 06-09-2003, 18:15
|
|
|
Dobrze, zostaje Millie i zmieniam Ninę Mercury na Neenę Marcury. A te szybkie napisy zmienię (w założeniu miały nie migać, ale widocznie żaden program dobrze tego nie wyświetla).
Napisy z poprawkami powinny być wgrane już jutro (+ ósmy odcinek). |
_________________ One to rule them all, One to find them,
One to bring them all and in peace bind them |
|
|
|
|
Vel
Deskorolkarz
Dołączył: 08 Lip 2003 Skąd: POLSKAAAAAAAaaa Status: offline
|
Wysłany: 07-09-2003, 11:58
|
|
|
Wiecie, w 8 odcinku odkryłem pewną nielogiczność... Chodzi o tą scenę, kiedy to Canal, w poszukiwaniu kluczyka, grzebie Neenie wiadomo gdzie... Przecież one nie mogą się zetknąć! Chyba, że chodzi tu tylko o dotyk samej ręki Neeny... Tak w ogóle, to o co chodzi z tym jej dotykiem!!?? Ona jest jakimś mutantem, czy co? :P |
_________________ Ej cze |
|
|
|
|
Crack
Dołączył: 13 Maj 2003 Status: offline
Grupy: Fanklub Lacus Clyne
|
Wysłany: 07-09-2003, 19:13
|
|
|
Wgrałem już napisy na serwer.
Vel, jak możesz poprawić tą nielogiczność. Wystarczy, że wyślesz mi tekst jaki mam wstawić do napisów, to zmienię. |
_________________ One to rule them all, One to find them,
One to bring them all and in peace bind them |
|
|
|
|
Gola_s
Dołączył: 13 Lut 2003 Skąd: Earth > Urzędów Status: offline
|
Wysłany: 08-09-2003, 14:04
|
|
|
Ehhh.... Można by się dołączyć do tego wspaniałego Fan-Subu jeszcze wspanialszego anime jakim jest Lost Universe?? |
_________________ milosc... tak a zalamanie jescze gorsze... juz 2 razy w ciagu roku... ale sie nie poddam i dalej przez zycie bede parl do przodu...
Zapraszam na: www.fantasy-center.prv.pl |
|
|
|
|
Crack
Dołączył: 13 Maj 2003 Status: offline
Grupy: Fanklub Lacus Clyne
|
Wysłany: 08-09-2003, 15:36
|
|
|
Oczywiście, z rasością przyjmujemy chętnych.
Napisz tylko, którymi odcinkami dysponujesz. Jeśli masz wszystkie, możesz zacząć tłumaczyć 9 odcinek.
Przypomnę tylko, w jakim formacie mają być tłumaczenia:
- teksty tłumaczeń przyjmuję w notatniku
- każdy napis -> nowa linia tekstu
- linie w jednym napisie rozdzielamy znakiem | (kto chce może robić przed i po nim spacje)
To chyba wszystko :) |
_________________ One to rule them all, One to find them,
One to bring them all and in peace bind them |
|
|
|
|
ka_tka
Dołączyła: 12 Lip 2002 Skąd: Warszawa Status: offline
|
Wysłany: 08-09-2003, 19:56
|
|
|
Crack, pytanko z serii "dziecko znowu czegoś nie umie zrobić/otworzyć", cieszysz się? ^^
Kiedy wchodzę na twoją stronkę (a raczej podstronkę z subami) wyświetla mi się tylko layout, menu i tytuł działu po kliknieciu na link, na dole zaś mam napis:
Fatal error: Call to undefined function: istatbrowser() in /mnt/host-users/p/i/o/piotrp/istat/stat.php on line 180
Coś z moim kompem/przeglądarką/inną "obsługiwarką" skryptów? Czy też chwilowy błędzik przez przeoczenie? |
|
|
|
|
|
Crack
Dołączył: 13 Maj 2003 Status: offline
Grupy: Fanklub Lacus Clyne
|
Wysłany: 08-09-2003, 20:21
|
|
|
Dzięki za informację.
PHP to język wykonywany po stronie serwera (po ludzku: błąd zgłosił serwer). I było to moje przeoczenie :) Zapomniałem wgrać lekko zmodyfikowany plik licznika na serwer.
Teraz już wszystko powinno działać. |
_________________ One to rule them all, One to find them,
One to bring them all and in peace bind them |
|
|
|
|
ka_tka
Dołączyła: 12 Lip 2002 Skąd: Warszawa Status: offline
|
Wysłany: 08-09-2003, 20:44
|
|
|
I co ty bys beze mnie zrobił? :P |
|
|
|
|
|
Crack
Dołączył: 13 Maj 2003 Status: offline
Grupy: Fanklub Lacus Clyne
|
Wysłany: 09-09-2003, 17:50
|
|
|
Nie wiem... poszukał bym chyba Twojego sobowtóra^^ |
_________________ One to rule them all, One to find them,
One to bring them all and in peace bind them |
|
|
|
|
ka_tka
Dołączyła: 12 Lip 2002 Skąd: Warszawa Status: offline
|
Wysłany: 09-09-2003, 17:53
|
|
|
Ale podobno sobowtór ma tylko ten sam wygląd :P Dobra, koniec off-topa ^^'' |
|
|
|
|
|
Gola_s
Dołączył: 13 Lut 2003 Skąd: Earth > Urzędów Status: offline
|
Wysłany: 10-09-2003, 13:59
|
|
|
Tjaaaa... 9 odcinek...
chyba do wujka będę chodził bo u sibie to tylko do 8 mogłem oglądać czy jakoś tak... ale!
Się zrobi jakoś! Już ja o to zadbam! |
_________________ milosc... tak a zalamanie jescze gorsze... juz 2 razy w ciagu roku... ale sie nie poddam i dalej przez zycie bede parl do przodu...
Zapraszam na: www.fantasy-center.prv.pl |
|
|
|
|
ka_tka
Dołączyła: 12 Lip 2002 Skąd: Warszawa Status: offline
|
Wysłany: 10-09-2003, 16:02
|
|
|
A ja chyba wiem! Pewnie nie masz jakiegoś kodeka - miałam to samo, też od 9 odcinka ^^'' Sama nie mogłam się doszukać odpowiedniego, ale Crack mi znalazł :P
Zainstaluj kodeka stąd i powinno działać, chyba, że to jednak co innego u ciebie :P Wtedy pytaj wyżej wymienionego ^^
http://tobias.everwicked.com/oggds.htm |
|
|
|
|
|
Crack
Dołączył: 13 Maj 2003 Status: offline
Grupy: Fanklub Lacus Clyne
|
Wysłany: 10-09-2003, 17:03
|
|
|
Co za pamięć :)
Nie martw się Golas, to na pewno to samo, co u Katki. Po prostu plik masz nie w formacie AVI (Audio-Video Interleave), tylko Ogg Media. Różnią się tylko sposobem zapisu danych w pliku. Plik powinien mieć rozszerzenie .ogm, ale zostawiono .avi. Pewnie dlatego, że niektóre wyszukiwarki nie rozpoznają tego rozszerzenia jako plik z filmem. |
_________________ One to rule them all, One to find them,
One to bring them all and in peace bind them |
|
|
|
|
ka_tka
Dołączyła: 12 Lip 2002 Skąd: Warszawa Status: offline
|
Wysłany: 10-09-2003, 17:16
|
|
|
Szybko się uczę od fachowca :P |
|
|
|
|
|
Vel
Deskorolkarz
Dołączył: 08 Lip 2003 Skąd: POLSKAAAAAAAaaa Status: offline
|
Wysłany: 15-09-2003, 15:52
|
|
|
Hmmm... zobaczymy jak zacznę oglądać 9 odcinek... ^^ (Znowu mnie straszą, ja się pół dnia męczyłem z kodekami do dźwięku w Avi i znowu jakieś problemy... Ten komp mi od samych kodeków kimnie... ==') |
_________________ Ej cze |
|
|
|
|
|