[lunarna]

kokodin, czyli mówisz, że Eurekę lepiej jest oglądać w wersji anglojęzycznej?
Ogólnie mam wersję japońską, pokusiłam się nawet o polskie napisy, ale to był duży, duuuuży błąd.

[kokodin]

Zakładając , że większość nazw, nazwisk, napisów i określeń (cut back drop turn) i tak jest po angielsku, lub przynajmniej po językach europejskich, można zaryzykować tezę, że tak. Poza tym sam dubbing jest wysokobudżetowy i zatrudnia sporo różnych aktorów w odróżnieniu do Blood+. Więc każda postać ma niepowtarzalny głos :P Nawet Maurice, Maeter i Linck.

Trzymaj się z dala od opisu postaci samej Eureki, bo zaspoilerujesz sobie spory kawałek fabuły :P

[Ysengrinn]

Sei Jūshi Bismark - seria anime, którą Amerykanie brutalnie zgwałcili by stworzyć Saber Rider & the Star Sheriffs, ulubiony serial mojej baardzo wczesnej młodości. Ostatnio obejrzałem kawałek Saber Ridera i o dziwo dalej mi się podobało, nawet mimo całej głupkowatości. W swej naiwności uznałem, że skoro przeróbka jest jeszcze fajna, to oryginał musi być jeszcze lepszy - Prawda?

O borze... Gawno prawda.

Od początku - serial był dość absurdalną mieszanką space westernu i serii o wielkich robotach, w której czwórka głównych bohaterów (każde innej narodowości - Brytol, Japoniec, Jankes i Francuzka) zapyla w strojach a la Power Rangers (ale fajniejszych!) i walczy z dziwnymi istotami wyparowującymi po trafieniu - Bogu dzięki nie próbowali ich upodabniać do Indian >__>.

A więc... Już starcie dobił mnie fakt, że Ramrod (w hamerykańskiej wersji głos podkładał mu sam Optimus Prime!), wielki robot drużyny, w oryginale nazywał się Bismark, co jak powszechnie wiadomo baaardzo pasuje mechowi stylizowanemu na Zorro. Potem było już tylko gorzej i w końcu musiałem przyznać, że jednak Jankesi nie byli tacy głupi.

Nie wiem jak im się to udało, ale zmienili głównego bohatera na tyle sprawnie, że prawie się nie domyśliłem. W oryginale przywódcą drużyny był oszywiście Japończyk - typowy bohater shounenówki, poczciwy, hałaśliwy i wyraźnie niedorozwinięty umysłowo. Obowiązkowo nosił się na czerwono, zajmował gros czasu antenowego i był równie IRYTUJĄCY jak Songo, Seiya i reszta jego daunowatych braci. No i nazywał się Shinji. Co gorsza April (Marianne w oryginale), która w przeróbce wyszła na całkiem interesującą postać (i miała faaajny mruczący głos, khem), w wersji japońskiej jest po prostu piszczącą laską, klejącą się bez przerwy do "Sindzi-kuna". Brytol, główny bohater z wersji jankeskiej, jest wyraźnie z tyłu i robi za klasycznego nordyckiego sztywniaka.

Wzdech... Cóż, to by wyjaśniało parę rzeczy które zawsze mnie intrygowały, na przykład co to za pomysł, żeby główny bohater nosił czarną zbroję. Jak widać - bardzo dobry pomysł.

[Keii]

O, nawet nie wiedziałem, że Saber Ridera aż tak zmienili, myślałem, że "westernizacja" ograniczała się do ocenzurowania paru wątków i usunięcia kilku odcinków - najbardziej rozbroiło mnie to, że w oryginale głównym bohaterem był ktoś inny.
No cóż, dobrze, że napisałeś tego posta, Ysen, bo możliwe, że przy którymś z kolei napadzie nostalgii również spróbowałbym obejrzeć oryginał.

[Nanami]

No.6 odc 4
Ej no, Inukashi to musi być baba! (inaczej mamy kolejne potencjalne mini BL).

Mimo wszystko poczułabym się lepiej, gdyby Shion przestał wyskakiwać z tą moralizacyjną gadką i pytać o dosłownie wszystko. Jeśli ma inteligencje, a życiowego doswiadczenia brak, to niech jednak ruszy tą głową i część rzeczy sam powiąże! Niech sobie zachowa swoje ideały dla siebie, ok, ale mam nadzieje że wyleczy się z tego zaufania do wszystkich i zacznie sam manipulować innymi. Choć i tak zaskoczył z próbą "uduszenia" biednego faceta. I awww, na imiona myszy. I reakcję Nezumi. Chcę usłyszeć jak on śpiewa. Co do wątku z mamuśką to denerwuje mnie, bo dla mnie jest oczywiste, że skoro te miasto jest takie kontrolowane ile tylko się da, to i w domu muszą być ukryte kamerki, a przecież jako że jej syn wsiąkł, to ona musi być dodatkowo pod specjalna obserwacja. Ale głupiej myszy nie zauważa no.

I taaa, te dwuznaczne teksty. "Przykro mi, ale on jest mój." ;d

Usagi Drop 4
Jaki uroczy potencjalny pairing! I Rin jest przeurocza no! I te kucyki na głowie. I ta scena w sklepie ze szminką. I kupno biurka. I ten przeskok na bardziej dramatyczny nastrój jak Daikichi wreszcie kontaktuje się z mamą Rin.

I nie lubię Was za komentarze :|

[Ysengrinn]

[Xeniph]

Blood-C 1-3

Początkowo słysząc o kolejnym tytule z serii "Blood" usznałem, że podaruję sobie tą serię. Jednak marka Clampa i design głównej bohaterki, sprawiły, że postanowiłem dać szansę tej serii.

Jak się okazuje - słusznie. Serię ogląda się bardzo przyjemnie. Mamy tu zaginięcia, tejemnice, demoniczne ostrza, tentaklowe pociągi, homoseksualne nauczycielki, właściciela jadłodajni który wygląda jak Johann Liebert i mówi głosem Kanone Hilberta... I przede wszystkim mnóstwo, ale to mnóstwo foreshadowingu.

Nie myślałem, że jakikolwiek Blood mnie w tym stopniu wciągnie, ale jednak co Clamp, to Clamp.

A tymczasem wyszedł kolejny odcinek - jak obejrzę, napiszę więcej. Mniam!

[vries]

[Gamer2002]

Last Exile

Coś tam ludzie mówili mi o jakiejś klątwie Gonzo i zakończeniu, nie mam pojęcia na co oni narzekali - za dużo szczęścia? Że

Spoiler: pokaż / ukryj

Mullian i Dio

żyją bez wyjaśnień? I bardzo dobrze, to moje ulubione postacie :P
Choć w sumie jak Dio doleciał na miejsce gdy Claus musiał 3 razy tankować... E, kto się przejmuje, przecież jest on ninja.

Może akcja w tej serii nie jest najlepsza, fabuła jest generalnie prosta, ale jest to bardzo przyjemna bajka z przyjemną obsadą. Owszem, poza światem przedstawionym ostatecznie to nic odkrywczego, ale Last Exile ocieka swym ciepłym klimatem i jak się znajdzie postacie z którymi można sympatyzować (co nie trudno bo oni co najgorzej są bajkowo głupi, a nie anime głupi ;p)

Mam nadzieję że Gonzo nie spapra sequela. Ale w sumie nie powinni, co oni mają na koncie... Bokurano nie było złe jako adaptacja wydawanej mangi a autor zaakceptował zakończenie. Gravion? Nah, geniusz Obariego w najczystszej postaci ;D

[Loko]

Gamer

Co do spoilera,

Spoiler: pokaż / ukryj

Mullin przeżył bo nie dostał aż tak tragicznie, jak mógłby na to wskazywać dramatyzm sceny. Ale Dio? Gdzie on pojawia się po wypadnięciu z vanshipa?

[Gamer2002]

Spoiler: pokaż / ukryj

Odezwał się gdy Silvana ruszała, i w końcu w artbookach do sequela potwierdzono że żyje

[Enevi]

Tiger&Bunny 18

Auć? Jak tak dalej pójdzie i duet skończy razem na misji i jeszcze pojawi się Lunatic... To będzie źle. Znaczy, Kotetsu musi odłożyć realizację swoich planów...

Spoiler: pokaż / ukryj

Taaaaaak, teraz można powiedzieć, że prawie oficjalnie mamy potwierdzenie, że ktoś się wspomnieniami Bunny'ego bawi. Kotetsu był na tyle inteligentny, żeby sprawdzić, czy Jake miał tatuaż czy nie. Odpowiedź jest chyba oczywista. A Bunny dalej Tygryska nie słucha, ale w sumie trudno mu się dziwić. I nawet sam zastanawia się, czy nie zrezygnować z kariery Bohatera, a końcówka odcinka jeszcze wyraźniej pokazuje, że jego umysł świruje. I wygląda na to, że w następnym odcinku Kotetsu dostaje pełen etat króliczej opiekunki.

A, wyjaśniło się jakie moce ma Kaede: tylko trochę podobne do rudej z X-Menów: znaczy, przejmuje (chyba) tymczasowo zdolności innych NEXTów. Przyklejające się do niej garnki były ciekawe xD

MOAAAAAR!

Ikoku Meiro 4,5

Nie wiem skąd ten odcinek się wziął, ale wyszedł... I generalnie jestem w ciężkim szoku, bo pomijając zbiegi okoliczności i tym podobne, odcinek był taki... sympatyczny... i klimatyczny... I taki... uspokajający (może to kwestia tej ostatniej piosenki? Ładna była ^_^). Matko, prawie jak Aria ("prawie" kluczowe), ale i tak... Ciekawe, co zaserwują w piątym... I Megumi Nakajima była. Ładnie śpiewa.

[Crofesima]

Tiger & Bunny - 18 RAW
Biedny Bunny. :(

Spoiler: pokaż / ukryj

Zresztą biedny i Kotetsu, który nie mógł dojść do słowa. Ale może to i lepiej, taka informacja sprawiłaby, że Bunny by chyba wyskoczył przez okno swojego apartamentu. Czemu po prostu nie wytłumaczy Kaede obecnej sytuacji? Przecież i tak ma w planach powrót do domu, a dziewczę jest chyba na tyle dojrzałe, żeby przyjąć tą informację.

Wspomnienia Bunny'ego świrują. I to BARDZO. Swoją drogą nigdy wcześniej nie zauważyłam jak bardzo Samantha jest podobna do Mavericka...

Enevi napisał/a:

Przyklejające się do niej garnki były ciekawe xD

Tą moc skopiowała od Muramasy? Bo nie wychwyciłam.

[Loko]

[Gamer2002]

Osatatni

by nie było nie na temat

Giant Robo 1
Reżyserowane przez Imagawe a.k.a. ewsum anime.